Actualités

Note: A wide range of resources for current events (TV, radio, newspapers, etc) are located here and here. See also theAP reading page.

Patientez, s'il vous plait- the page may be a bit slow to load because there are so many videos!

media type="custom" key="14529774"


 * le 27 aout**

[|Cet homme a marché sur la lune]




 * les jeux olympiques**

[|Board Pinterest sur les Olympiques de Madame Shackelford]


 * le 13 juillet**

media type="custom" key="20329368"


 * le 18 juin**

Législatives le 18 juin 2012:

[|C'est quoi la majorité absolue?]


 * le 5 juin**

Jubilé de la Reine : des milliers de fans pour voir sa Majesté media type="custom" key="19043554" Pour le dernier jour des festivités, la Reine a assisté à une messe mardi. Dans la journée, Elizabeth II prendra place dans son carrosse pour une procession au coeur de Londres où des milliers de Britanniques l'attendent.

[|A quoi ressemble la vie d'une reine?]

[|C’est quoi, les élections législatives ?]

Voyagez-vous cet été? Découvrez [|les 10 règles d'or du voyageur] !

media type="youtube" key="zxVYicc_8Bw" height="360" width="640"
 * le 12 mai** - un peu d'humour - Hollande parle avec Sarkozy sur Facebook

[|le choix de la voiture présidentielle]

Hollande est élu
 * le 6 mai**

[|Hollande élu Président]

Discours Hollande: media type="custom" key="16885246"

Hollande avait dit, lors du débat... media type="youtube" key="rSC95ph9-SM" height="360" width="640"

le 4 mai

[|les débats]

[|Connais-tu les propositions des deux candidats?]

le 1 mai media type="youtube" key="1YPtF85t3tg" height="360" width="480"


 * avril, 2012**

[|Pourriez-vous obtenir la nationalité française ?] - LeMonde.fr.A partir du 1er juillet 2012, tous les prétendants à la nationalité française devront répondre à un questionnaire sur l'histoire, la géographie et la culture françaises. Pourriez-vous répondre à ces questions-type mises en place par le ministère de l'intérieur ?

Les Présidentielles


 * le 21 février**

[|Mademoiselle Exits Official France] (NY Times article)

Adieu Mademoiselle, bonjour Madame ! Les "mademoiselle" ont vécu. Ce terme, de même que le "nom de jeune fille" ou le "nom d'épouse", va disparaître des formulaires administratifs. Un changement qui ne plaît pas à toutes. media type="custom" key="12665982"

Un site internet pour suivre le Carême C’est aujourd’hui le mercredi des Cendres, premier jour du Carême qui marque une période de 40 jours jusqu'à Pâques. Pour suivre pas à pas cette marche vers le jour de la résurrection du Christ, des frères dominicains de Lille ont lancé un site internet. media type="custom" key="12665990"

media type="custom" key="12665822"

[|Les Césars]

[|On a testé le McBaguette]

[|Un peu plus du mcCafé]

[|La Diva s'en va] (vidéo) exercises: http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_apprenant/pdf_n1_eleve_884_284WhitneyHoustonA2App.pdf http://www.tv5.org/TV5Site/upload_image/app_fp/fiche_apprenant/pdf_n2_eleve_884_284WhitneyHoustonB1App.pdf

Gilles, héros du carnaval de Binche Ce carnaval belge, classé au patrimoine immatériel de l'UNESCO, a pour caractéristique la sortie des fameux Gilles. Ces personnages coiffés de plumes d'autruche, de grelots qui dansent et distribuent des oranges dans les rues de la ville. media type="custom" key="12665998"

Carnaval in Nice and Martinique - good listening practice, along with the transcriptions supplied here Carnaval de Nice, c'est parti media type="custom" key="12580840" transciption - merci, Catherine Ousselin ! -

Parade fruitée et colorée dans les rues de Menton media type="custom" key="12580862"

[|Primary French Carnaval en Martinique] - video is in easily understandable French Et voici la transcription de la vidéo, par [|Mme Catherine Ousselin]. Milles Mercis!

media type="custom" key="12534654"

media type="custom" key="12534726"


 * le 22 janvier, 2012**

[|La liste des nominés pour Les Victoires de la Musique en mars 2012]

media type="youtube" key="7M_EJZWqOno" height="360" width="480"
 * le 13 janvier, 2012**


 * Semaine du 8 janvier**

[|The Koan of Joan]

Nicolas Sarkozy honore la mémoire de Jeanne d'Arc Le chef de l'Etat s'est rendu vendredi à Domrémy-la-Pucelle dans les Vosges, la ville natale de Jeanne d'Arc, pour célébrer le 600e anniversaire de sa naissance. media type="custom" key="12041009"

Jeanne d'Arc : une leçon de courage 600 ans après sa naissance théorique, l'histoire de Jeanne d'Arc est toujours racontée à l'école primaire. Entre la légende et la réalité historique, qu'en retiennent les enfants d'une classe de CM1 de Seine-Maritime ? media type="custom" key="12041017"

Gateau des rois ou galette des rois? media type="custom" key="12041051"

Galette des Rois : à chaque fève, sa région media type="custom" key="12041029"

Le Jour des rois (en Espagne) http://videos.tf1.fr/jt-13h/un-deluge-de-friandises-pour-le-jour-des-rois-mages-6922778.html

http://latino.foxnews.com/latino/lifestyle/2011/01/06/bothers-kings-day/ El Día de los Reyes Magos”


 * Semaine de 1 janvier**

[|Votre horoscope 2012 - CLIQUEZ SUR VOTRE SIGNE source: MARIE CLAIRE]

[|Mais qui est Saint Sylvestre?]

[|Rétrospective 2011 : l’actu 2011 en photos !]

[|Yannick Noah, Zinedine Zidane et Omar Sy, personnalités préférées des Français]

Dix Ans de l'euro media type="custom" key="11977075"


 * Semaine du 27 novembre**

Monstres pour Noel? media type="custom" key="11521692"

media type="custom" key="11521614"

Le secrétariat du Père Noël a ouvert ses portes media type="custom" key="11428826"

Le Black Friday - seen by the French media type="custom" key="11467966"

THE LANGUAGES OF BUSINESS [|Which languages -- other than English -- are most useful for conducting business around the world?]

Visuel interactif: [|Vies de jeunes, à l'âge où tout oscille]

Vous êtes d'accord? [|Le jugement sévère des Français sur la jeunesse]

[|Facebook et Twitter font-ils partie de vos sources d'informations?] Quels médias utilisez-vous pour trouver des informations? Jugez-vous les réseaux sociaux intéressants pour suivre l'actualité? Sont-ils des sources d'information à part entière ou de simples agrégateurs d'articles?

[|Banks Build Contingency for Break Up of the Euro] - N.Y. Times, 11/26/11


 * Semaine du 6 novembre**

Sarkozy et Obama en interview croisée : la vidéo intégrale media type="custom" key="11195110" Nicolas Sarkozy et Barack Obama ont répondu vendredi en fin d'après-midi pour TF1 et France 2 à une interview croisée à l'issue du G20 de Cannes. C'est la première fois que deux présidents français et américain se livrent à un tel exercice.

De Bob Ponterio: "There is a very interesting moment in this video where Sarkozy explains the nature of "l'amitié". The journalist asked if they were "friends", and Sarkozy's comments about what friendship means (between people and between countries) is a very good overview of what friendship is in the French value system. IOW Being able to talk openly, to disagree, to help the other in difficulty, etc.For those who might just want to see this comment, it begins around 16:20, though the intro to it all begins quite a bit before."

Finneytown:

On a appris danser le Logitombo;-) media type="youtube" key="fhCIDe92iKQ" height="360" width="640"

[|Félicitations encore a la fanfare] !


 * Semaine du 30 octobre**

[|Le changement d'heure est mauvais pour le moral!] (Pour nous, ce sera samedi prochain, le 5 novembre)

[|Une tempête de neige précoce frappe le nord-est des États-Unis]

Auguste Bartholdi, sculpteur de la liberté Le souvenir d'Auguste Bartholdi plane toujours sur Colmar, sa ville natale du Haut-Rhin. La maison de l'artiste, sculpteur de la Statue de la Liberté, est aujourd'hui un musée. media type="custom" key="11095476"

[|Grève à Air France: 3e jour de bras de fer entre personnel navigant et direction]

A la Toussaint, grand nettoyage dans les cimetières Comme chaque année, le week-end de la Toussaint est l'occasion d'entretenir les tombes de ses proches. Ceux qui ne peuvent se déplacer, font appel à des entreprises privées pour nettoyer et fleurir les sépultures. media type="custom" key="11095440"

Read the partial transcript below (merci, Bob P!), then watch the video: media type="custom" key="11126902"

Here is a partial transcription:

La Toussaint (1er novembre)

Le weekend de la Toussaint est traditionnellement consacré au recueillement et aux souvenirs des disparus. La fête de tous les saints sera célébrée par les Catholiques du monde entier mardi, premier novembre. Les familles vont fleurir les tombes. Ce sont les chrysanthèmes qui sont les plus demandées.

Il y en a de toutes les formes, de toutes les couleurs. Ça a eu un succès incroyable C'est en souvenir des personnes qu'on a aimées, voilà, tout simplement. J'ai ma grand-mère qui est décédée. Elle m'a toujours dit « j'espère que tu ne m'oublieras pas. »

Les pots de chrysanthèmes coûtent 8 à 25 euros. C'est vrai que c'est très beau.

De toute façon je fleuris toute l'année. Toute l'année je fleuris ma maman, voilà. On ne se rend pas compte tant qu'on a ses parents. Ça fait du bien de venir. Moi, j'ai perdu mon père en 79. J'ai l'impression que c'était il y a quelques jours.

Et puis il y a les SDF (sans domicile fixe) où il n'y a jamais de chrysanthèmes. C'est rare qu'ils aient une fleur ou une petite plaque. On n'est pas tous égaux.

Certains sont encore au grand nettoyage. La tombe doit être propre pour accueillir dignement le reste de la famille et les chrysanthèmes le jour de la Toussaint.



Chrysanthèmes La région Pays-de-la-Loire est la deuxième région productrice de cette fleur d’automne synonyme de Toussaint. Dans le parc horticole de Saint-Gemme-sur-Loire, l'heure est aux derniers préparatifs avant le rush de la Fête des Saints. media type="custom" key="11095378"

[|Tintin débarque sur les écrans]


 * Semaine du 23 octobre**

Notre emploi du temps pour la journée d'immersion le 2 novembre:

Trois idées de maquillages pour Halloween media type="youtube" key="dJnAzeb4g24" height="360" width="480" Améliorez votre français en apprenant à faire des maquillages pour Haloween. Le vampire, la citrouille et la tête de mort , voilà ce que vous retrouverez dans cette playlist de trois vidéos

[|La Nouvelle-Zélande est championne du monde du rugby]

media type="custom" key="10986252"

Jetez un coup d'oeil sur le vocabulaire avant de visionner les vidéos....Il y a beaucoup de passé composé! We are working on talking about events in the past, so today I am using two reports from last night's news about the 7-8 loss in the World Cup.

Rugby : à un point du sacre... 

On a fait un pas on a déclaré la guerre ils on compris qu'on était prêt on les a sentis douter les Bleus sont revenus On l'a prouvé il était dit que les All Blacks gagneraient chez eux on a dû être des guerriers pour gagner ça les Bleus, eux, on montré que leur médaille d'argent était mérité

Rugby : la France mobilisée pour la finale 

En France on a suivi cette finale écrans géants les supporteurs ont été déçus un match qui a joué avec leurs nerfs comme jamais les dix dernières minutes on été une agonie on l'a gagné dans le coeur ils avaient mis toutes les chances de leur côté Les Toulousains ça va être serré on a maintenu je sais tout le boulot qu'il a fourni

[|le décès de Kadafi et la pub]

[|La fille de Carla and Nicolas Sarkozy s'appelle...]

Un petit chene pour le bébé de Carla and Nicolas media type="custom" key="10989136"

[|C'est une fille !] Carla Bruni - femme du President Nicolas Sarkozy - a donné naissance a une fille cette semaine.

[|L'internet peut changer les cerveaux] (podcast)


 * Semaine du 16 octobre**

[|Félicitations ENCORE aux Marching Wildcats] ! Allez, la fanfare!

[|Rugby : un XV de France en réussite se hisse en finale de la Coupe du monde]...[|France moves on to the finals !]

15th October, United for Global Change Si vous pourriez, auriez-vous envie de participer aux manifestations? Pourquoi (ou pourquoi pas)? [|La Planète des indignés manifest dans plus de 700 villes] ....[|Le mouvement 'Occupy Wall Street' séduit bien au-delà des frontières]....[|951 cities - 82 countries]

media type="youtube" key="4y3X2VFruLM" height="360" width="640"

[|Mobilisation limitée pour les indignés du monde entier]

[|Le G20 d'accord pour soutenir l'économie mondiale]

[|Crise : qu’est-ce qu’un Etat endetté ?]

[|François Hollande élu candidat du Parti socialiste]

[|Martine Aubry et François Hollande s'affrontent au second tour]


 * Semaine du 9 octobre**

Le célèbre fondateur d'Apple est mort mercredi à l'âge de 56 ans des suites d'un cancer. Steve Jobs a apporté énormément à la firme à la pomme. Retour sur une carrière brillante. media type="custom" key="10791378"

[|Qui etait Steve Jobs?]

[|Sarkozy, Obama, Google... le monde entier rend hommage à Steve Jobs]

[|The many languages of mourning Steve Jobs] - a graphic

media type="custom" key="10849512"

[|le 7 avril 1984 - interview Steve Jobs]


 * Semaine du 2 octobre**

A Finneytown: Les acteurs et actrices de "Larceny et Old Lace" ont été annoncés cette semaine. Félicitations aux étudiants français qui feront partie de cette pièce! http://www.finneytown.org/protected/ArticleView.aspx?iid=5IBG0I&dasi=3PUY

Félicitations a la Fanfare "Marching Wildcats" d'avoir gagné leur concours! http://www.finneytown.org/protected/ArticleView.aspx?iid=53U0AY&dasi=3PUY

[|Felicitations, Guillaume !] Kenneth Bouman has been named Commended Student in the 2012 National Merit Scholarship Program. A Letter of Commendation from the school and National Merit Scholarship Corporation (NMSC), which conducts the program, will be presented.

media type="custom" key="10600270"
 * Semaine du 25 septembre:**

[|La France remporte une victoire historique au sénat]


 * Semaine du 19 septembre**

Etats Unis : la Statue de la Liberté, une dame de 125 ans: Dessinée par Frédéric-Auguste Bartholdi et cadeau de l'amitié franco-américaine, la Statue de la Liberté fête cette année son 125e anniversaire. Figée sur Liberty Island, elle est devenue le symbole de la liberté pour les Américains. media type="custom" key="10600988"
 * Celebrating the 125th Birthday of the Statue of Liberty**

President Sarkozy in N.Y. with Mayor Bloomberg (Sarkozy's speech is in French) media type="youtube" key="_HjFBh3L9Hc" height="360" width="480"

Statue of Liberty Concours (Contest) http://statueofliberty.ning.com/ ...[|French Embassy in the United States]

media type="youtube" key="rlt2GE4EYo4" height="360" width="480"

Devoirs:

L'automne commence cette semaine...

[|Chanson d'automne,] de Verlaine media type="youtube" key="_iq43Vs8CEw" height="360" width="480"


 * En France**:

La Coupe du Monde de Rugby continue: media type="custom" key="10501908" [|La France battre le Canada samedi le 17 septembre...] [|un lexique pour le rugby]...[|les regles du jeu] [|web documentaire sur le rugby et joueurs venus en France]

Les prénoms les plus donnés en 2011 sont... media type="custom" key="10501844"Pour la 6e année de suite, Emma reste le prénom féminin le plus donné. Pour les garçons, Nathan et Lucas arrivent en tête.

[|Il y aura un fete de la gastronomie le 23 septembre] !


 * Au lycée Finneytown**:

C'est le Homecoming!

Félicitations Jonas Carlsson d'avoir été nommé "National Merit Semifinalist" (du National Merit Scholarship Program) !


 * Semaine du 11 septembre:**

Nationale/Internationale:

Merci aux français! [|The French Will Never Forget] [|9/11 Commemoration in Paris] media type="custom" key="10423006"
 * Commémorations : le 11 septembre 2001**

[|11-Septembre : Cérémonie du souvenir à Paris/écoute du témoignage d'un jeune français] - podcast and article

lors de la cérémonie au Trocadéro

[|Une réplique des tours jumelles à Paris pour le 11 septembre]

Alors qu'ils tournaient un film avec les pompiers de New York, Jules et Gédéon Naudet ont été les premiers à capter les images de l'attaque terroriste du World Trade Center. Ces deux Français ont vécu la suite de la journée caméra au poing. media type="custom" key="10425096"

Documentaire exceptionnel sur le 11-Septembre : extraits media type="custom" key="10425102"

[|Brain-Pop français video that explains 9/11 to French children]

[|Nicolas Sarkozy réaffirme la solidité de l’amitié franco-américaine]

Témoignage d'un journaliste - France 24 media type="youtube" key="dWENvXCzPHE" height="390" width="640" Listen for the storyline - what happened first, next, etc (passé composé) and background details (imparfait) Céline Curiol est journaliste à FRANCE 24. Le 11 septembre 2001, elle était chez elle à New York. La fenêtre de sa cuisine donnant sur les Twin Towers, elle a vu l'événement tragique se réaliser sous ses yeux. Ecoutez son témoignage poignant et vous aussi, partagez les vôtres sur notre page dédiée à ces attentats qui ont marqué le début du XXIe siècle http://on.fb.me/pyFTDJ

[|Certaines libertés ont aussi disparu le 11 Septembre 2001] - good link with history for those too young to personally remember 9/11 and its aftermath (Patriot Act, etc)


 * En France:**

[|Féria d'Arles]


 * Au lycée Finneytown:**